Sure 53: Yıldızlar (El-Necm)
 
En Lütufkâr, En Merhametli olan Tanrı’nın adıyla
 
[53:1] Yıldızlar düşerken.*
Dipnot
 
[53:2] Arkadaşınız (Muhammed) sapmadı, aldatılmadı da.
 
[53:3] Kişisel bir arzuyla da konuşmuyordu.
 
[53:4] O, ilahi vahiydi.
 
[53:5] En Güçlü Olan tarafından dikte edilen.
 
[53:6] Tüm otoritenin Sahibi. O’na ait en yüksek mevkiden.
 
[53:7] En yüksek ufukta.
 
[53:8] Aşağı inerek yaklaştı.
 
[53:9] Mümkün olduğunca yakın hale gelinceye dek.
 
[53:10] Sonra kuluna vahyedilmesi gerekeni vahyetti.
 
[53:11] Zihin gördüğü şeyleri asla uydurmuş değil.
 
[53:12] Onun gördüğü şeylerden kuşku mu duyuyorsunuz?
 
[53:13] Onu başka bir inişte de görmüştü.
 
[53:14] En son noktada.
 
[53:15] Ebedi Cennetin bulunduğu yerde.
 
[53:16] Tüm bölge kuşatılmıştı.
 
[53:17] Gözler bocalamadı, kör de olmadı.
 
[53:18] Rabbinin büyük işaretlerini gördü.
 
Uydurma Olduğu Belli Olan Putlar
[53:19] Bunu dişi putlar Lat ve Uzza ile kıyasla.
 
[53:20] Ve üçüncüleri olan Menat ile.
 
[53:21] Siz oğullara sahipken, O da kız evlatlar olarak bunlara mı sahip?
 
[53:22] Ne rezil bir dağıtım!
 
[53:23] Bunlar sizin ve atalarınızın uydurmuş olduğu isimlerden başka bir şey değil. TANRI hiçbir zaman böyle bir küfrü yetkilendirmedi. Kendilerine Rablerinden burada gerçek rehberlik geldiğinde, zanna ve kişisel arzulara tabi olurlar.
 
[53:24] İnsanoğlunun arzuladığı şey nedir?
 
[53:25] TANRI’ya aittir hem Ahiret, hem de bu dünya.
 
[53:26] Gökteki melekler bile şefaat etme yetkisine sahip değiller. TANRI tarafından müsaade edilen yegâne kişiler, O’nun iradesine ve onayına uygun olarak hareket edenlerdir.
 
[53:27] Ahireti inkâr edenler, meleklere dişil isimler verdiler.
 
[53:28] Onların bu konuda hiçbir bilgileri yoktu; sadece zanda bulundular. Zan ise gerçeğin yerini tutmaz.
 
Dostlarınızı Dikkatlice Seçin
[53:29] Mesajımıza sırt çevirenlerden ve kafaları sürekli bu dünya hayatıyla meşgul olanlardan yüz çevir.
 
[53:30] Onların bilgilerinin boyutu işte budur. Senin Rabbin Kendi yolundan sapanların tamamen farkındadır ve O, rehberlik edilenlerin de tamamen farkındadır.
 
[53:31] TANRI’ya aittir göklerdeki her şey ve yerdeki her şey. Kötülük işleyenleri, yaptıklarından ötürü cezalandıracaktır ve doğruları, doğruluklarından ötürü ödüllendirecektir.
 
[53:32] Onlar küçük kusurlar dışında büyük günahlardan ve taşkınlıklardan kaçınırlar. Senin Rabbinin bağışlaması çok büyüktür. Sizi topraktan başlattığından beri ve sizler annelerinizin karınlarında embriyo halindeyken O sizin tamamen farkınızda olmuştur. Bu nedenle kendinizi yüceltmeyin; O, doğru kimselerin tamamen farkındadır.
 
[53:33] Yüz çevirmiş olan kişiye dikkat ettin mi?
 
[53:34] Nadiren bağış yaptı ve ayrıca çok az.
 
[53:35] Geleceğin bilgisine mi sahipti? Onu görebiliyor muydu?
 
[53:36] Musa’nın kutsal yazısındaki öğretiler hakkında bilgilendirilmedi mi?
 
[53:37] Ve gereğini yerine getiren İbrahim’in?
 
[53:38] Hiçbir ruh bir başka ruhun günahlarını yüklenmez.
 
[53:39] Her insan kendi işlerinden sorumludur.
 
[53:40] Ve herkesin işleri gösterilecektir.
 
[53:41] Sonra bu gibi işler için onlara karşılığı tamamen ödenecektir.
 
[53:42] Rabbinedir son varış.
 
[53:43] O’dur sizi güldüren yahut ağlatan.
 
[53:44] O’dur ölümü ve hayatı kontrol eden.
 
Bebeğin Cinsiyetini Koca Belirliyor
[53:45] O’dur yaratan iki cinsi, erkeği ve dişiyi—
 
[53:46] ufacık bir damla meniden.
 
[53:47] Tekrar dirilişi de O gerçekleştirecektir.
 
[53:48] O’dur sizi zengin yahut fakir yapan.
 
[53:49] O, galaksilerin Rabbidir.
 
[53:50] O’dur kadim Âd’ı ortadan kaldıran.
 
[53:51] Ve Semûd’u silip yok eden.
 
[53:52] Ayrıca ondan önce Nuh halkını da; onlar haddi aşan kötülerdi.
 
[53:53] (Sodom ve Gomora’nın) kötü toplulukları en aşağılarıydı.
 
[53:54] Sonuç olarak, onlar tamamen tarihe karıştılar.
 
[53:55] Rabbinin harikalarından hangisini yalanlayabilirsin?
 
[53:56] Bu da eskiler gibi bir uyarıdır.
 
[53:57] Kaçınılmaz olan yakındır.
 
[53:58] TANRI’dan başka hiç kimse onu kaldıramaz.
 
[53:59] Siz bu meseleyi mi sorguluyorsunuz?
 
[53:60] Ağlamak yerine gülüyor musunuz?
 
[53:61] Gidişatınızda ısrar mı ediyorsunuz?
 
[53:62] TANRI’nın huzurunda secdeye kapanın ve tapının.